Besitzen Sie diesen Inhalt bereits, melden Sie sich an.
oder schalten Sie Ihr Produkt zur digitalen Nutzung frei.

Dokumentvorschau
BÜRO Nr. 4 vom Seite 21

Offers and Incoterms

Dipl.-Hdl. Christian Schmidt, OStD a. D.; Eckental

Ein Angebot wird als Antwort auf eine Anfrage gemacht. Wenn nicht anders vereinbart, behalten Angebote für eine gewisse Zeit ihre Gültigkeit. Im Folgenden werden diejenigen Punkte erläutert, die ein Angebot enthalten sollte, wie immer in dieser Serie, in Englisch. Darüber hinaus enthält dieser Artikel weitere wichtige Informationen zu den Incoterms. Die Incoterms-Regeln sind global anwendbare Standards zu den Lieferbedingungen in internationalen Geschäften (International Commercial Terms).

Introduction

When answering an enquiry the seller gives the information requested. He describes his company and its goods or services. He may also send his latest catalogue, samples the prospective customer asked for and a price list. He then submits a detailed offer containing the terms of delivery and payment and discounts granted. Delivery and a validity of the offer will also be stated as a polite ending.

Important Language to Remember


Tabelle in neuem Fenster öffnen
Reference to enquiry
Thank you for your letter of …
Description of your company and its goods/services
We are a major manufacturer of high-quality … (goods) with an excellent reputation.
Sales literature and samples
For your information we enclose our latest illustrated...