Umsatzsteuer 2006 Vorsteuerpauschalierung bei Übersetzern - Mustereinspruch
Bitte beachten Sie: Seit der Veröffentlichung dieses Dokuments hat sich der Rechts- oder Wissensstand geändert. Daher finden Sie dieses Dokument nur noch über bestehende Verlinkungen oder die NWB DokID.
Werden geschriebene Werke mit unterhaltendem Inhalt geschaffen, auch wenn dies durch Übersetzungen in ausländischer Sprache verfasster Ursprungswerke geschehen ist, kann die Steuerpflichtige die in den Rechnungen an sie offen ausgewiesenen Steuern nach einem Durchschnittssatz ermitteln .
Bei der Übersetzung von Belletristik kann grundsätzlich davon ausgegangen werden, denn der Übersetzer schafft ungeachtet dessen, dass seine Tätigkeit auf ein anderes Werk bezogen ist und er dieses in eine andere Sprache überträgt, selbst ein (eigenes) Werk.
Beim BFH ist ein Verfahren wegen dieser Rechtsfrage anhängig ().
Für einen Einspruch wird folgendes Muster empfohlen.
Fundstelle(n):
NWB UAAAC-69243