Link kopieren Per E-Mail teilen WhatsApp X.com Facebook LinkedIn Per App teilen
DruckLV Anhang 2 (§ 21 Abs. 1)
Anhang 2 (§ 21 Abs. 1) [1]

Ausschleusungs- und Wartezeiten

(1) Die Ausschleusung der Arbeitnehmer in Druckluft hat nach der Tabelle 1 mit Sauerstoff zu erfolgen.

(2) Liegen zwischen den Aufenthalten in Druckluft mehr als 24 Stunden und überschreitet der Aufenthalt der Arbeitnehmer in Druckluft 50% der Aufenthaltszeit nach Tabelle 1 nicht, so kann die zuständige Behörde bei Arbeitsdrücken bis 1,8 bar auf Antrag Ausnahmen von der Verpflichtung der Ausschleusung mit Sauerstoff erteilen. Für diese Fälle gilt Notfalltabelle 1.

(3) In Notfällen, in denen eine Ausschleusung mit Sauerstoff wegen technischen Versagens der Anlage zur Ausschleusung mit Sauerstoff (Sauerstoffanlage) nicht möglich ist, kann eine Ausschleusung unter Druckluft in Abstimmung mit dem ermächtigten Arzt nach der Notfalltabelle 1 vorgenommen werden.

(4) Muß in Notfallsituationen die gemäß Tabelle 1 zulässige Aufenthaltszeit überschritten werden, ist die Ausschleusung mit Sauerstoff in Abstimmung mit dem ermächtigten Arzt nach der Notfalltabelle 2 vorzunehmen. Läßt eine solche Notfallsituation die Ausschleusung mit Sauerstoff wegen technischen Versagens der Sauerstoffanlage nicht zu, kann die Ausschleusung mit Druckluft nach der Notfalltabelle 3 vorgenommen werden.

(5) Nach Beendigung der Arbeiten in Druckluft sind bei einem Arbeitsdruck von mehr als 1 bar folgende Wartezeiten einzuhalten:


Tabelle in neuem Fenster öffnen
–
nach Ausschleusungen mit einer Druckstufe
30 Minuten,
–
nach Ausschleusungen mit mehreren Druckstufen
60 Minuten,
–
vor Entfernung von der Arbeitsstelle länger als 12 Stunden
90 Minuten.

(6) Der Arbeitgeber hat sicherzustellen, daß die Arbeitnehmer von dem ermächtigten Arzt über den Antritt von Flugreisen beraten werden.

Tabelle 1: Ausschleusung mit Sauerstoff im Normalbetrieb


Tabelle in neuem Fenster öffnen
Arbeitsdruck [2]
Aufenthalt in Druckluft (ohne Ausschleusungszeit)
Ausschleusung bis zur ersten Stufe
Aufenthalt aus den Druckstufen während des Ausschleusens
Min.
Ausschleusungszeit insgesamt
Sauerstoff
bar
Std. Min.
Min.
1,5 bar
1,2 bar
1,0 bar
0,5 bar
Std. Min.
0,7
0,7
0,7
7:30
7:00
6:00
1
1
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
4
0
0:06
0:05
0:03
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
7:30
7:00
6:00
5:00
4:00
1
1
1
1
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
10
7
5
0
0:12
0:11
0:08
0:06
0:03
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
7:30
7:00
6:00
5:00
4:00
3:00
2
2
2
2
2
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18
16
13
10
7
0
0:20
0:18
0:15
0:12
0:09
0:03
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
7:00
6:00
5:00
4:00
3:00
2:00
2
2
2
2
2
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24
19
15
11
5
0
0:26
0:21
0:17
0:13
0:07
0:04
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
7:00
6:00
5:00
4:00
3:00
2:00
1:00
1
1
1
1
1
1
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
8
6
5
3
5
0
29
20
16
12
8
0
0
0:39
0:29
0:23
0:18
0:12
0:06
0:04
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
7:00
6:00
5:00
4:00
3:00
2:00
1:00
0:30
1
1
1
1
1
1
1
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15
13
10
8
6
6
4
0
42
24
19
14
9
0
0
0
0:58
0:38
0:30
0:23
0:16
0:07
0:05
0:04
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
6:30
6:00
5:00
4:00
3:00
2:00
1:00
0:30
1
1
1
1
1
1
1
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
21
19
16
12
9
8
5
0
42
31
21
16
11
0
0
0
1:04
0:51
0:38
0:29
0:21
0:09
0:06
0:05
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
6:30
6:00
5:00
4:00
3:00
2:00
1:30
1:00
0:30
2
2
2
2
2
2
2
2
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
28
26
21
17
12
8
9
6
0
56
40
25
18
13
4
0
0
0
1:26
1:08
0:48
0:37
0:27
0:14
0:11
0:08
0:05
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
6:00
5:00
4:00
3:00
2:00
1:30
1:00
0:30
2
2
2
2
2
2
2
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32
26
21
15
9
10
7
0
53
28
19
14
7
0
0
0
1:27
0:56
0:42
0:31
0:18
0:12
0:09
0:05
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
6:00
5:00
4:00
3:00
2:00
1:30
1:00
0:30
2
2
2
2
2
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
39
32
26
19
12
12
8
5
65
33
21
15
8
0
0
0
1:46
1:07
0:49
0:36
0:22
0:14
0:10
0:07
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
6:00
5:30
5:00
4:00
3:00
2:00
1:30
1:00
0:30
3
3
3
3
3
3
3
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
47
43
39
31
23
15
14
10
6
77
57
39
23
16
9
0
0
0
2:07
1:43
1:21
0:57
0:42
0:27
0:17
0:13
0:09
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
5:30
5:00
4:30
4:00
3:30
3:00
2:30
2:00
1:30
1:00
0:30
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
49
44
39
35
31
26
21
16
15
10
6
69
50
34
26
21
17
14
10
0
0
0
2:01
1:37
1:16
1:04
0:55
0:46
0:38
0:29
0:18
0:13
0:09
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
5:00
4:30
4:00
3:30
3:00
2:30
2:00
1:30
1:00
0:30
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
50
45
40
35
30
24
19
14
11
6
61
40
29
23
18
15
11
5
2
0
1:54
1:28
1:12
1:02
0:51
0:42
0:33
0:22
0:15
0:09
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
4:45
4:30
4:00
3:30
3:00
2:30
2:00
1:30
1:00
0:30
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
54
51
45
39
34
28
22
15
13
7
59
48
33
25
19
15
12
6
0
0
1:57
1:43
1:22
1:08
0:57
0:47
0:38
0:26
0:17
0:11
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
4:15
4:00
3:30
3:00
2:30
2:00
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
53
50
43
37
30
24
17
17
15
10
7
45
37
27
21
17
12
7
0
0
0
0
1:42
1:31
1:14
1:02
0:51
0:40
0:28
0:21
0:19
0:14
0:11
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
4:00
3:30
3:00
2:30
2:00
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
55
48
41
34
27
19
16
15
12
8
42
29
22
17
13
9
4
0
0
0
1:41
1:21
1:07
0:55
0:44
0:32
0:24
0:19
0:16
0:12
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
3:45
3:30
3:00
2:30
2:00
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
57
53
45
37
29
22
18
17
13
9
39
32
24
19
15
9
5
0
0
0
1:41
1:30
1:14
1:01
0:49
0:36
0:28
0:22
0:18
0:14
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3:30
3:00
2:30
2:00
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
5
5
5
5
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
57
48
40
31
23
19
17
13
9
36
26
20
15
10
6
0
0
0
1:38
1:19
1:05
0:51
0:38
0:30
0:22
0:18
0:14
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3:30
3:00
2:30
2:00
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
5
5
5
5
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
62
52
43
34
25
21
19
14
10
40
28
21
16
11
6
0
0
0
1:47
1:25
1:09
0:55
0:41
0:32
0:24
0:19
0:15
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
3:15
3:00
2:30
2:00
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
6
6
6
6
6
6
6
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
62
57
47
37
27
22
21
16
11
36
30
22
17
12
8
0
0
0
1:44
1:33
1:15
1:00
0:45
0:36
0:27
0:22
0:17
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
3:00
2:30
2:00
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
6
6
6
6
6
6
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
60
50
39
29
23
18
16
11
32
23
17
12
9
4
0
0
1:38
1:19
1:02
0:47
0:38
0:28
0:22
0:17
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
3:00
2:30
2:00
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
6
6
6
6
6
6
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
64
53
42
31
25
20
17
12
36
24
18
13
10
4
0
0
1:49
1:23
1:06
0:50
0:41
0:30
0:23
0:18
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2:45
2:30
2:00
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
6
6
7
7
7
7
7
7
0
0
0
0
0
0
0
0
4
2
0
0
0
0
0
0
62
57
45
33
27
21
18
12
32
26
19
13
10
6
0
0
1:44
1:31
1:11
0:53
0:44
0:34
0:25
0:19
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
2:45
2:30
2:15
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
6
3
1
0
0
0
0
0
0
65
59
54
48
42
34
28
22
19
12
35
29
23
19
16
14
11
6
0
0
1:55
1:40
1:26
1:14
1:05
0:55
0:46
0:35
0:26
0:19
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
2:30
2:15
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
7
7
7
7
7
7
7
7
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
7
4
1
0
0
0
0
0
62
56
50
44
37
30
24
20
13
31
25
21
17
14
11
6
0
0
1:50
1:35
1:22
1:09
0:58
0:48
0:37
0:27
0:20
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
2:30
2:15
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
7
7
7
7
7
8
8
8
8
3
0
0
0
0
0
0
0
0
12
9
6
4
0
0
0
0
0
65
58
52
46
39
32
25
21
14
32
27
22
18
15
12
7
0
0
1:59
1:41
1:27
1:15
1:01
0:52
0:40
0:29
0:22
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
2:15
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
6
6
7
7
8
8
8
8
3
1
0
0
0
0
0
0
11
9
6
2
0
0
0
0
61
54
47
41
33
26
21
14
29
23
20
15
12
8
0
0
1:50
1:33
1:20
1:05
0:53
0:42
0:29
0:22
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
2:15
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
7
7
7
8
8
8
8
8
6
4
1
0
0
0
0
0
13
10
8
4
2
0
0
0
63
56
49
43
35
27
23
15
32
25
21
16
13
9
0
0
2:01
1:42
1:26
1:11
0:58
0:44
0:31
0:23
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
7
7
8
8
9
9
9
5
3
0
0
0
0
0
11
9
6
2
0
0
0
58
51
44
37
29
24
16
27
22
17
13
9
0
0
1:48
1:32
1:15
1:00
0:47
0:33
0:25
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
7
7
7
8
8
9
9
8
5
2
0
0
0
0
12
9
8
4
1
0
0
61
53
45
38
30
21
16
28
23
18
14
10
4
0
1:56
1:37
1:20
1:04
0:49
0:34
0:25

Achtung: Mit der Sauerstoffatmung darf erst begonnen werden, wenn der Druck in der Schleuse auf 1,0 bar abgesenkt ist.

Notfalltabelle 1: Ausschleusung mit Druckluft bei technischem Versagen der Sauerstoffanlage

– nur in Abstimmung mit dem Arzt anzuwenden! –


Tabelle in neuem Fenster öffnen
Arbeitsdruck [3]
Aufenthalt in Druckluft (ohne Ausschleusungszeit)
Ausschleusung bis zur ersten Stufe
Aufenthalt aus den Druckstufen während des Ausschleusens
Min.
Ausschleusungszeit insgesamt
bar
Std. Min.
Min.
1,5 bar
1,2 bar
0,9 bar
0,6 bar
0,3 bar
Std. Min.
0,7
0,7
0,7
7:30
7:00
6:00
2
2
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
4
0
0:07
0:06
0:03
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
7:30
7:00
6:00
5:00
4:00
2
2
2
2
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13
12
8
5
0
0:15
0:14
0:10
0:07
0:03
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
7:30
7:00
6:00
5:00
4:00
3:00
2
2
2
2
2
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24
21
17
13
9
0
0:26
0:23
0:19
0:15
0:11
0:03
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
7:00
6:00
5:00
4:00
3:00
2:00
3
3
3
3
3
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
34
25
19
12
5
0
0:37
0:28
0:22
0:15
0:08
0:04
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
7:00
6:00
5:00
4:00
3:00
2:00
1:00
3
3
3
3
3
3
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
55
38
27
20
12
4
0
0:58
0:41
0:30
0:23
0:15
0:07
0:04
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
6:00
5:00
4:00
3:00
2:00
1:00
0:30
3
3
3
3
3
3
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
54
39
27
16
7
3
0
0:57
0:42
0:30
0:19
0:10
0:06
0:04
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
6:00
5:00
4:00
3:00
2:00
1:00
0:30
4
4
4
4
4
4
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
75
55
38
22
8
4
0
1:19
0:59
0:42
0:26
0:12
0:08
0:04
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
6:00
5:00
4:00
3:00
2:00
1:30
1:00
0:30
3
4
4
4
4
4
4
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
0
0
0
0
93
74
55
35
16
10
6
0
1:44
1:18
0:59
0:39
0:20
0:14
0:10
0:05
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
5:30
5:00
4:00
3:00
2:00
1:30
1:00
0:30
3
3
3
4
4
4
4
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
19
14
2
0
0
0
0
0
95
83
66
41
22
13
7
3
1:57
1:40
1:11
0:45
0:26
0:17
0:11
0:07
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
5:30
5:00
4:00
3:00
2:00
1:30
1:00
0:30
4
4
4
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
37
29
16
0
0
0
0
0
111
95
72
54
24
14
7
4
2:32
2:08
1:32
0:59
0:29
0:19
0:12
0:09
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
5:00
4:30
4:00
3:30
3:00
2:30
2:00
1:30
1:00
0:30
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
45
36
28
19
7
0
0
0
0
0
110
91
79
69
62
47
31
18
10
6
2:39
2:11
1:51
1:32
1:13
0:52
0:36
0:23
0:15
0:11
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
4:30
4:00
3:30
3:00
2:30
2:00
1:30
1:00
0:30
4
4
4
4
4
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
49
39
29
18
3
0
0
0
0
104
86
74
65
55
37
21
12
6
2:38
2:10
1:48
1:28
1:03
0:43
0:26
0:17
0:11

Notfalltabelle 2: Ausschleusung mit Sauerstoff in Notfällen bei Überschreitung zulässiger Aufenthaltszeit

– nur in Abstimmung mit dem Arzt anzuwenden! –


Tabelle in neuem Fenster öffnen
Arbeitsdruck [4]
Aufenthalt in Druckluft (ohne Ausschleusungszeit)
Ausschleusung bis zur ersten Stufe
Aufenthalt aus den Druckstufen während des Ausschleusens
Min.
Ausschleusungszeit insgesamt
Sauerstoff
bar
Std. Min.
Min.
1,5 bar
1,2 bar
1,0 bar
0,5 bar
Std. Min.
0,7
0,7
0,7
9:30
9:00
8:00
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
9
6
0:12
0:10
0:07
0,8
0,8
0,8
9:30
9:00
8:00
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
14
12
0:17
0:15
0:13
0,9
0,9
9:00
8:00
2
2
0
0
0
0
0
0
33
20
0:35
0:22
1,0
1,0
1,0
9:00
8:00
7:30
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
60
36
29
1:02
0:38
0:31
1,1
1,1
8:30
8:00
1
1
0
0
0
0
11
11
64
51
1:16
1:03
1,2
8:00
1
0
0
17
69
1:27
1,3
1,3
8:00
7:00
1
1
0
0
0
0
26
22
84
58
1:51
1:21
1,4
1,4
7:30
7:00
2
2
0
0
0
0
33
30
85
75
2:00
1:44
1,5
1,5
7:30
7:00
2
2
0
0
0
0
40
37
99
85
2:21
2:04
1,6
6:30
2
0
0
42
82
2:06
1,7
6:00
3
0
0
47
77
2:07
1,8
5:30
3
0
0
49
69
2:01
1,9
5:00
3
0
0
50
61
1:54
2,0
4:45
4
0
0
54
59
1:57
2,1
4:15
4
0
0
53
45
1:42
2,2
4:00
4
0
0
55
42
1:41
2,3
3:45
5
0
0
57
39
1:41
2,4
3:30
5
0
0
57
36
1:38
2,5
3:30
5
0
0
62
40
1:47
2,6
3:15
6
0
0
62
36
1:44
2,7
3:00
6
0
0
60
32
1:38
2,8
3:00
6
0
3
64
36
1:49
2,9
2:45
6
0
4
62
32
1:44
3,0
2:45
6
0
9
65
35
1:55
3,1
2:30
7
0
10
62
31
1:50
3,2
2:30
7
3
12
65
32
1:59
3,3
2:15
6
3
11
61
29
1:50
3,4
2:15
7
6
13
63
32
2:01
3,5
2:00
7
5
11
58
27
1:48
3,6
2:00
7
8
12
61
28
1:56

Notfalltabelle 3: Ausschleusung mit Druckluft bei technischem Versagen der Sauerstoffanlage und Überschreitung zulässiger Aufenthaltszeit

– nur in Abstimmung mit dem Arzt anzuwenden! –


Tabelle in neuem Fenster öffnen
Arbeitsdruck [5]
Aufenthalt in Druckluft (ohne Ausschleusungszeit)
Ausschleusung bis zur ersten Stufe
Aufenthalt aus den Druckstufen während des Ausschleusens
Min.
Ausschleusungszeit insgesamt
bar
Std. Min.
Min.
1,5 bar
1,2 bar
0,9 bar
0,6 bar
0,3 bar
Std. Min.
0,7
0,7
0,7
9:30
9:00
8:00
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14
11
7
0:16
0:13
0:09
0,8
0,8
0,8
9:30
9:00
8:00
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
21
19
15
0:23
0:21
0:17
0,9
0,9
9:00
8:00
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
46
29
0:48
0:31
1,0
1,0
1,0
9:00
8:00
7:30
3
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
87
53
41
1:30
0:56
0:44
1,1
1,1
8:30
8:00
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
106
87
1:49
1:30
1,2
1,2
8:00
7:00
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
124
80
2:07
1:23
1,3
1,3
1,3
8:00
7:00
6:30
3
4
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
143
104
88
2:28
1:48
1:32
1,4
1,4
1,4
7:30
7:00
6:30
3
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
28
18
12
158
132
109
3:09
2:33
2:04
1,5
1,5
1,5
7:30
7:00
6:00
3
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
60
48
25
193
168
112
4:16
3:39
2:20
1,6
1,6
6:30
6:00
4
4
0
0
0
0
0
0
64
49
173
142
4:01
3:15
1,7
1,7
6:00
5:30
4
4
0
0
0
0
0
0
76
59
172
138
4:12
3:21
1,8
1,8
5:30
5:00
4
4
0
0
0
0
0
0
83
64
166
129
4:14
3:18
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
5:00
4:30
4:00
3:30
3:00
2:30
2:00
1:30
1:00
0:30
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
87
66
51
40
28
12
3
0
0
0
155
117
96
80
69
60
42
27
14
5
4:07
3:08
2:32
2:05
1:42
1:17
0:50
0:33
0:20
0:11
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
4:45
4:30
4:00
3:30
3:00
2:30
2:00
1:30
1:00
0:30
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
6
0
0
0
0
0
0
0
0
92
82
65
51
38
22
7
3
0
0
162
140
106
87
73
63
47
30
17
7
4:27
3:52
2:56
2:23
1:56
1:30
0:59
0:38
0:23
0:13
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
4:15
4:00
3:30
3:00
2:30
2:00
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13
9
3
0
0
0
0
0
0
0
0
84
74
59
47
31
11
5
3
0
0
0
143
120
94
77
65
53
33
24
18
12
7
4:04
3:27
2:40
2:09
1:41
1:09
1:09
0:32
0:24
0:18
0:13
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
4:00
3:30
3:00
2:30
2:00
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
19
11
4
0
0
0
0
0
0
0
85
65
53
40
18
7
5
3
0
0
143
105
83
68
57
37
27
19
14
9
4:12
3:06
2:25
1:54
1:21
0:50
0:38
0:28
0:21
0:16
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
3:45
3:30
3:00
2:30
2:00
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24
19
11
1
0
0
0
0
0
0
85
73
57
47
26
10
7
5
0
0
139
116
90
72
60
40
30
20
16
10
4:13
3:33
2:43
2:05
1:32
0:56
0:43
0:31
0:23
0:17
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3:30
3:15
3:00
2:45
2:30
2:15
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
28
23
17
13
7
3
0
0
0
0
0
0
0
82
72
62
57
50
45
33
20
13
8
6
2
0
133
112
98
86
77
68
63
56
42
33
22
16
10
4:08
3:32
3:02
2:41
2:19
2:01
1:42
1:22
1:01
0:47
0:34
0:24
0:17
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3:00
2:30
2:15
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
6
6
6
6
7
7
7
7
7
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24
14
7
3
0
0
0
0
0
0
68
53
49
39
26
16
11
7
3
0
106
81
72
65
59
45
35
24
17
11
3:24
2:34
2:14
1:53
1:32
1:08
0:53
0:38
0:27
0:19
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
3:15
3:00
2:45
2:30
2:15
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
7
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
34
29
24
20
13
7
3
2
0
0
0
0
89
74
65
56
50
43
31
18
13
9
5
0
145
117
99
87
76
67
61
50
38
26
17
12
4:39
3:49
3:14
2:49
2:25
2:03
1:41
1:16
0:58
0:42
0:29
0:20
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
3:00
2:45
2:30
2:15
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
5
3
1
0
0
0
0
0
0
0
33
28
22
17
10
5
2
1
0
0
0
83
70
61
53
47
36
21
14
10
5
0
132
108
92
81
70
63
55
41
28
19
13
4:21
3:36
3:03
2:37
2:13
1:50
1:24
1:02
0:45
0:31
0:21
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
3:00
2:45
2:30
2:15
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
6
6
6
6
6
7
7
7
8
8
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14
10
7
4
2
0
0
0
0
0
0
36
31
25
21
14
9
4
3
0
0
0
93
76
65
56
49
40
26
16
12
7
1
152
119
100
85
74
65
57
43
30
19
13
5:01
4:02
3:23
2:52
2:25
2:01
1:34
1:09
0:50
0:34
0:22
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2:45
2:30
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
6
6
6
6
7
7
7
8
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
12
5
2
0
0
0
0
0
34
28
17
11
7
4
2
0
0
85
70
52
44
30
18
12
9
2
134
108
78
67
60
45
33
20
14
4:35
3:44
2:38
2:10
1:44
1:14
0:54
0:37
0:24
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
2:45
2:30
2:15
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
6
6
6
6
6
6
7
7
8
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
19
15
11
7
4
1
0
0
0
0
37
31
25
20
13
8
5
2
0
0
94
76
64
54
47
34
20
13
9
3
152
117
97
83
70
62
48
35
21
14
5:08
4:05
3:23
2:50
2:20
1:51
1:20
0:57
0:38
0:25
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
2:30
2:15
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
7
7
7
7
7
7
8
9
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20
15
11
7
3
1
0
0
0
34
28
22
15
10
6
4
0
0
83
68
57
49
38
21
13
11
4
129
104
87
74
64
53
38
22
14
4:33
3:42
3:04
2:32
2:02
1:28
1:03
0:42
0:27
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
2:30
2:15
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
6
7
7
7
7
7
8
8
9
3
0
0
0
0
0
0
0
0
22
20
14
10
6
3
0
0
0
37
30
24
18
11
6
5
2
0
92
73
60
51
41
25
14
10
5
146
112
92
77
66
56
40
24
15
5:06
4:02
3:17
2:43
2:11
1:37
1:08
0:44
0:29
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
2:15
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
6
6
7
7
7
7
8
9
3
1
0
0
0
0
0
0
21
16
12
8
3
1
0
0
33
26
20
11
7
5
2
0
78
64
53
45
28
16
11
5
122
97
81
68
59
41
26
15
4:23
3:30
2:53
2:19
1:44
1:10
0:47
0:29
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
2:15
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
7
7
7
8
8
8
9
10
6
4
1
0
0
0
0
0
22
18
14
10
5
2
0
0
36
28
22
14
8
6
3
0
86
68
56
47
32
17
11
6
135
104
85
70
60
43
28
16
4:52
3:49
3:05
2:29
1:53
1:16
0:51
0:32
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
7
7
8
8
8
9
10
6
3
0
0
0
0
0
20
16
13
7
4
0
0
31
23
16
10
6
4
0
72
59
49
35
18
12
7
111
89
73
62
46
29
17
4:07
3:17
2:39
2:02
1:22
0:54
0:34
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
2:00
1:45
1:30
1:15
1:00
0:45
0:30
7
7
7
8
8
9
10
8
5
2
0
0
0
0
21
17
13
2
4
0
0
33
25
18
7
3
3
0
75
45
51
30
15
8
7
121
104
76
82
54
29
17
4:25
3:23
2:47
2:09
1:24
0:49
0:34

Fundstelle(n):
zur Änderungsdokumentation
GAAAG-98235

1Anm. d. Red.: Anhang 2 i. d. F. der VO v. (BGBl I S. 1384) mit Wirkung v. .

2Amtl. Anm.: Achtung: Der Arbeitsdruck entspricht dem über den atmosphärischen Druck hinausgehenden Überdruck!

3Amtl. Anm.: Achtung: Der Arbeitsdruck entspricht dem über den atmosphärischen Druck hinausgehenden Überdruck!

4Amtl. Anm.: Achtung: Der Arbeitsdruck entspricht dem über den atmosphärischen Druck hinausgehenden Überdruck!

5Amtl. Anm.: Achtung: Der Arbeitsdruck entspricht dem über den atmosphärischen Druck hinausgehenden Überdruck!

Inhalt / Weitere Inhalte