Besitzen Sie diesen Inhalt bereits,
melden Sie sich an.
oder schalten Sie Ihr Produkt zur digitalen Nutzung frei.
Business English: Offers – Replies to Enquiries
Im Bereich „Aufträge bearbeiten“ stellen fremdsprachige Korrespondenzen auch geübte Vertriebler häufig vor große Herausforderungen, insbesondere weil die Fremdsprache nicht immer sicher beherrscht wird. Unsere Reihe „Business English: Commercial Correspondence“ soll helfen, Geschäftsbriefe zu formulieren, Wichtiges zu beachten und das Vokabular sicher anzuwenden. Ein Angebot wird als Antwort auf eine Anfrage erstellt. Wenn nicht anders vereinbart, behalten Angebote für eine gewisse Zeit ihre Gültigkeit. Im Folgenden werden diejenigen Punkte erläutert, die ein Angebot enthalten sollte – und das eben auf Englisch.
When answering an enquiry the seller gives the information requested. He describes his company and its goods or services. He may also send his latest catalogue, samples the prospective customer asked for and a price list. He then submits a detailed offer containing the terms of delivery and payment and discounts granted. Delivery and a validity of the offer will also be stated as a polite ending.
Important Language to Remember
Reference to enquiry: Thank you for your letter of …
Description of your company and its goods/services: We a...