Besitzen Sie diesen Inhalt bereits,
melden Sie sich an.
oder schalten Sie Ihr Produkt zur digitalen Nutzung frei.
Dokumentvorschau
Arbeitshilfe - Stand: 01.01.2009
Glossar zur Bilanzierung und Besteuerung Deutsch – Englisch – Französisch
A. Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung
I. Bilanz (§ 266 HGB) I. Balance Sheet I. Le bilan
Tabelle in neuem Fenster öffnen
Aktiva/Assets/L’actif | |||
A. | Ausstehende Einlagen auf das
gezeichnete Kapital | ||
A. | Unpaid contributions to subscribed capital/Subscribed
capital unpaid (US)/Share capital unpaid (GB) | ||
A. | Actionnaires, capital
souscrit | ||
davon
eingefordert | |||
of which called-up (share capital, not yet paid
in) dont appelé (non versé) | |||
davon
nicht eingefordert | |||
of which not
called-up dont non appelé | |||
B. | Aufwendungen für die
Ingangsetzung und Erweiterung des
Geschäftsbetriebs | ||
B. | Formation expenses, start-up
and business expansion expenses | ||
B. | Charges portés à
l’actif pour remise (f) à neuf et pour élargissement (m) de
l’entrepri- se/Frais d’établissement et de développement de l’entreprise portés à l’actif | ||
C. | Anlagevermögen | ||
C. | Fixed Assets/Capital
assets/Permanent Assets | ||
C. | Actif immobilisé/Actif corporel/Immobilisations
(corporelles)/Valeurs immobi- lisées | ||
I. | Immaterielle
Vermögensgegenstände | ||
I. | Intangible assets | ||
I. | Immobilisations
incorporelles | ||
1. | Gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte
und Werte sowie Lizenzen
an solchen Rechte... | ||
Testen Sie kostenfrei eines der folgenden Produkte, die das Dokument enthalten:
Wählen Sie das für Ihre Bedürfnisse passende
NWB-Paket und testen Sie dieses
kostenfrei
Jetzt testen