Abfindung ehemaliger Sozien bei Verlust einer Altersversorgung

Wird eine in einem Sozietätsvertrag zugunsten altersbedingt ausscheidender Partner vorgesehene, an den Jahresgewinn der aktiven Sozietät anknüpfende Versorgungsregelung undurchführbar, weil die aktiven Partner die Praxis veräußert haben, kann im Rahmen der erforderlichen beiderseits interessengerechten Vertragsauslegung den in der Vergangenheit ausgeschiedenen Partnern u. U. ein Anspruch auf Abfindung nach dem Wert ihrer Beteiligung zum Zeitpunkt des Ausscheidens zuzuerkennen sein (§§ 705, 738, 133, 157 BGB; BGH-Urteil vom 15. 5. 2004 - II ZR 261/01, ZIP 2004 S. 1264).▶VT 831/04