Der Kläger und Beschwerdeführer (Kläger) ist Halter eines VW-Golf, der von der Verkehrsbehörde als Lkw eingestuft wird. Das Fahrzeug ist werkseitig nur mit Vordersitzen, einer Abtrennung zum hinteren Teil des Innenraumes und einer Bodenplatte in diesem Teil ausgestattet; es besitzt hinten keine Seitenfenster.