Suchen Barrierefrei

Besitzen Sie diesen Inhalt bereits, melden Sie sich an.
oder schalten Sie Ihr Produkt zur digitalen Nutzung frei.

Dokumentvorschau
GK Nr. 9 vom Seite 20

Typische englische Verben, die in Verträgen vorkommen

Susanne Mühlhaus

Die Verben to be, have, make, do kommen in der englischen Sprache am häufigsten vor. Für eine präzise Formulierung in Verträgen wird jedoch eine große Anzahl anderer Verben verwendet, um Sachverhalte differenzierter auszudrücken. Bei Warenbeschaffung und Vertrieb im Ausland haben es Kaufleute für Groß- und Außenhandelsmanagement meist mit Verträgen in englischer Sprache zu tun. Mithilfe dieses Beitrags kannst Du Deine Ausdrucksfähigkeit in diesem wichtigen Bereich trainieren und erweitern.

Verben mit Beispielsätzen

Decke die rechte Spalte ab und lies zunächst die Verben mit englischen Beispielsätzen. Dann kannst Du anhand der deutschen Übersetzung überprüfen, ob Du alles richtig verstanden hast.


Tabelle in neuem Fenster öffnen
Verb
Beispielsatz
Deutsche Übersetzung
accept
The seller accepts the terms of the contract.
Der Verkäufer akzeptiert die Bedingungen des Vertrages.
amend
The parties agree to amend the contract by adding a new clause.
Die Vertragsparteien vereinbaren, den Vertrag durch Hinzufügung einer neuen Klausel zu ändern.
approve
The buyer approves the design of the product as specified in the contract.
Der Käufer billigt die im Vertrag festgelegte Ausführung des Produkts.
assign
The s...