Der vorliegende Beitrag diskutiert die durch das Nebeneinander verschiedener europäischer Rechtsakte entstandene Komplexität am Beispiel des Anwenderkreises der EU-Taxonomie-Verordnung. Insbesondere wird der Frage nachgegangen, ob die Nichtumsetzung der CSRD in nationales Recht für deutsche Unternehmen Auswirkungen auf die Berichtspflicht hinsichtlich der Klassifizierung ihrer wirtschaftlichen Aktivitäten gemäß der Taxonomie-Verordnung hat. Die im Rahmen des europäischen Sekundärrechts notwendige Differenzierung in Verordnungen und Richtlinien schafft hier Klarheit, sodass im Ergebnis festgehalten werden kann, dass die Verzögerung der CSRD-Umsetzung zwar die Unsicherheit hinsichtlich der Nachhaltigkeitsberichterstattung und ihrer Prüfung erhöht, für die Anwendung der Taxonomie-Verordnung jedoch rechtstechnisch ohne Belang ist. Im Ergebnis erweitert sich dadurch der Anwendungskreis der hierzu verpflichteten Unternehmen, wie ursprünglich vom europäischen Gesetzgeber vorgesehen.