Besitzen Sie diesen Inhalt bereits, melden Sie sich an.
oder schalten Sie Ihr Produkt zur digitalen Nutzung frei.

Dokumentvorschau
ZFA Nr. 3 vom Seite 9

Diagnostische Vorgespräche in englischer Sprache

Dipl.-Übersetzerin Susanne Mühlhaus

In unserer Englisch-Serie befassen wir uns dieses Mal mit einer Reihe von Fragen, die Sie (neuen) Patienten stellen können und mit wichtigen Aussagen von Patienten. Mithilfe der Übungen können Sie Ihre Englischkenntnisse erweitern und verbessern. So sind Sie in der Lage, souverän mit ausländischen Patienten zu kommunizieren, die nicht oder nicht ausreichend Deutsch, aber dafür Englisch sprechen.

Administrative Angelegenheiten: Clarifying Insurance Issues – Abklärung von Versicherungsfragen

Lesen Sie zunächst die Beispielfragen in englischer und deutscher Sprache. In den anschließenden Übungen können Sie Ihren Wortschatz erweitern und das Gelernte anwenden.


Tabelle in neuem Fenster öffnen
Englisch
Deutsch
Do you have statutory or private health insurance or do you pay yourself?
Sind Sie gesetzlich oder privat versichert oder sind Sie Selbstzahler?
Who is your health insurance provider?
Bei welcher Krankenkasse sind Sie versichert?
Do you have any supplementary dental insurance?
Haben Sie eine Zahnzusatzversicherung?
Please give me your insurance card. I have to scan it and will give it back to you afterwards.
Bitte geben Sie mir Ihre Versichertenkarte. Ich muss sie einlesen und gebe Sie Ihnen anschließend zurück.
Are you an as...