Besitzen Sie diesen Inhalt bereits,
melden Sie sich an.
oder schalten Sie Ihr Produkt zur digitalen Nutzung frei.
Dokumentvorschau
pdf
RENO Nr. 5 vom Seite 21
Wortschatz Englisch: Office Management and Routine Activities – Büromanagement und Routinetätigkeiten
In dieser Ausgabe befassen wir uns mit der Arbeitsorganisation und Änderungen derselben – ein Thema, das viele Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte betrifft und mit Routinetätigkeiten, die bei der Arbeit in einer Kanzlei oder im Notariat anfallen. Sie können selbst mal in Gedanken (auf Englisch) durchgehen und notieren, was Sie an einem typischen Morgen so alles tun.
Rundmail einer Büroleiterin über Änderungen
Tabelle in neuem Fenster öffnen
Englisch
|
Deutsch
|
Dear colleague, An increasing number of our desks and workstations are now being shared by several members of staff due to home-based work, part-time work, leave of absence due to parental leave, holidays, sabbaticals, illness or termination of contract. | Liebe Kollegin, lieber Kollege, immer mehr unserer Schreibtische und Arbeitsplätze werden jetzt von mehreren Mitarbeitern genutzt. Das ist auf Home-Office, Teilzeitarbeit, Beurlaubung wegen Elternzeit, Urlaub, Sabbatjahr, Krankheit oder Vertragsende zurückzuführen. |
To consider the impact of these changes on the workplace, we have established a working group to look at various issues in office organisation and management. | Um die Auswirkungen dieser Veränderungen auf den Arbeitsplatz zu ergründen, haben wir eine ... |