Besitzen Sie diesen Inhalt bereits,
melden Sie sich an.
oder schalten Sie Ihr Produkt zur digitalen Nutzung frei.
Dokumentvorschau
RENO Nr. 1 vom Seite 22
Talking about Lawyers‘ Fees
In dieser Ausgabe befassen wir uns mit einigen Aspekten aus dem wichtigen Thema der anwaltlichen Vergütung. Lesen Sie zunächst den Text über die Vergütung in deutscher und englischer Sprache. In den anschließenden Übungen können Sie das Gelernte auch gleich anwenden. Abschließend folgen Beispielaufgaben zum Zwecke des Prüfungstrainings im Bereich der Mandantenbetreuung in englischer Sprache. Dort sollen Sie in englischer Sprache Fragen von Mandanten zum Thema Anwaltsgebühren beantworten.
Über Rechtsanwaltsgebühren – On Lawyers‘ Fees
Tabelle in neuem Fenster öffnen
Deutsch
|
Englisch
|
Die Vergütung für anwaltliche Tätigkeiten von Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälten ist im Rechtsanwaltsvergütungsgesetz – RVG – festgelegt. Die Vergütung umfasst Gebühren und Auslagen. Das RVG wurde zuletzt mit Wirkung ab geändert. | The remuneration for lawyers’ professional activities is determined by the Act on the Remuneration of Lawyers. The remuneration covers fees and expenses. The RVG act was last amended with effect from 1 October 2021. |
Für eine Privatperson, die einen Rat von einem Rechtsanwalt oder eine Auskunft will, darf die Gebühr für ein erstes Beratungsgespräch 190 Euro zuzüglich Mehrwertsteuer nicht überschreiten. | For a private person seeking adv... |