Gründe

Die Revision der Beklagten ist nicht begründet. Der restliche Vergütungsanspruch des Klägers für den Monat Januar 2003 iHv. 1.701,56 Euro ist entstanden und noch nicht erfüllt. Er ist auch nicht durch Ziff. 3c SanierungsTV entfallen, weil dem schützenswertes Vertrauen entgegensteht.

I. Das Landesarbeitsgericht ist zutreffend davon ausgegangen, dass die restliche Januarvergütung von 1.701,56 Euro der Streitgegenstand ist. Das ergibt sich zwar nicht aus dem Klageantrag selbst, wird aber von dem Kläger in der Klagebegründung ausdrücklich klargestellt.

II. Dieser Anspruch ist auch noch nicht erfüllt.

1. Aus den von der Beklagten erteilten Abrechnungen für Dezember 2002 und Januar 2003, die als Schuldbestimmung gem. § 366 Abs. 1 BGB hinsichtlich der für diese Monate gezahlten Vergütungen zu verstehen sind, folgt, dass der entstandene Anspruch des Klägers auf die Januarvergütung in Höhe des Einbehalts von 1.701,56 Euro noch nicht erfüllt ist. Nach der Dezemberabrechnung hat die Beklagte den Kläger das - zT rückständige - Weihnachtsgeld iHv. 1.701,56 Euro gezahlt und von der Dezembervergütung einen Teilbetrag von 1.701,56 Euro einbehalten. Aus der Januarabrechnung ergibt sich ebenso eindeutig, dass die einbehaltene restliche Vergütung für Dezember gezahlt und dafür von der Januarvergütung ein Einbehalt in gleicher Höhe gemacht wurde. Eine Übertragung dieses Einbehalts auf die Februarvergütung ist nach dem unbestrittenen Vorbringen der Beklagten wegen des zwischenzeitlich abgeschlossenen SanierungsTV nicht erfolgt. Damit ist die Vergütung für Januar iHv. 1.701,56 Euro noch nicht gezahlt.

2. Dem steht die Vereinbarung vom 18. Dezember 2002 nicht entgegen. Danach sollte das Weihnachtsgeld in voller Höhe mit der Dezembervergütung ausgezahlt und dafür die Dezembervergütung entsprechend reduziert werden, was - wie dargelegt - auch tatsächlich geschehen ist. Die restliche einbehaltene Dezembervergütung - einschließlich marktüblicher Zinsen nach § 288 BGB - sollte mit der Märzvergütung ausgezahlt werden. Das ist von der Beklagten so nicht vollzogen worden, sondern sie hat im Hinblick auf das Insolvenzrisiko die restliche Dezembervergütung bereits im Januar gezahlt und dafür einen entsprechenden Einbehalt von der Januarvergütung vorgenommen. Die Wirksamkeit dieser von der Beklagten in der Januarabrechnung vorgenommenen Schuldbestimmung wird durch die Vereinbarung vom 18. Dezember 2002 nicht in Frage gestellt. Zum einen steht es der Beklagten als Schuldnerin frei, die nach der Vereinbarung an sich bis März 2003 gestundete Restzahlung der Dezembervergütung vorzeitig vorzunehmen. Zum anderen kann die Vereinbarung vom 18. Dezember 2002 entgegen der stillschweigenden Annahme der Vorinstanzen und der Parteien nicht als wirksam angesehen werden. Nach § 77 Abs. 3 BetrVG können Arbeitsentgelte und sonstige Arbeitsbedingungen, die durch Tarifvertrag geregelt sind oder üblicherweise geregelt werden, nicht Gegenstand einer Betriebsvereinbarung sein, es sei denn, der Tarifvertrag lässt den Abschluss ergänzender Betriebsvereinbarungen ausdrücklich zu. Die Fälligkeit der tariflichen Vergütungsansprüche wird jedenfalls üblicherweise durch Tarifvertrag geregelt. Somit ist es den Betriebsparteien verwehrt, durch Betriebsvereinbarung mit unmittelbarer Wirkung für die Arbeitnehmer abweichende Regelungen über die Fälligkeit der tariflichen Vergütung zu treffen (vgl. BAG 9. April 1991 - 1 AZR 406/90 - BAGE 67, 377 zur Regelung von Ausschlussfristen in einer Betriebsvereinbarung). Ob die Vereinbarung als Regelungsabrede angesehen werden kann und als solche wirksam ist, kann dahinstehen, weil einer Regelungsabrede keine unmittelbare Wirkung für die Arbeitsverhältnisse zukommt.

III. Der nicht erfüllte Vergütungsanspruch des Klägers für Januar 2003 iHv. 1.701,56 Euro ist durch Ziff. 3c SanierungsTV nicht weggefallen. Zwar ist der SanierungsTV auf das Arbeitsverhältnis anwendbar. Ziff. 3c SanierungsTV ist auch auf den Wegfall des restlichen Vergütungsanspruchs des Klägers für Januar 2003 gerichtet. Dem rückwirkenden Wegfall dieses bereits entstandenen Anspruchs steht aber der von Rechts wegen gebotene Vertrauensschutz entgegen.

1. Der SanierungsTV ist ebenso wie der Haustarifvertrag vom 5. Juli 2002 auf das Arbeitsverhältnis anwendbar. Davon gehen die Vorinstanzen ebenso wie die Parteien übereinstimmend aus. Nach diesem SanierungsTV soll der restliche Vergütungsanspruch des Klägers für Januar 2003 wegfallen. Das ergibt sich aus Ziff. 3c SanierungsTV, wonach die Restzahlung der Vergütung, welche zum Zwecke einer vollen Auszahlung des Weihnachtsgeldes 2002 gekürzt und sodann in die Folgemonate übertragen worden war, ersatzlos entfällt. Im Fall des Klägers soll also der von der Januarvergütung einbehaltene Betrag von 1.701,56 Euro, der zum Zeitpunkt des Abschlusses des SanierungsTV am 13. Februar 2003 offen stand, nicht mehr ausgezahlt werden, also der Anspruch hierauf erlöschen.

Diesem Regelungsverständnis steht nicht entgegen, dass nach Ziff. 1 SanierungsTV die "nachfolgenden Regelungen" rückwirkend zum 1. Februar 2003 in Kraft treten und bis einschließlich 31. Dezember 2003 gelten sollen. Diese Bestimmung betrifft vorrangig die Dauerregelungen in Ziff. 3a und b sowie 4 SanierungsTV (Kürzung der Entgelte um 5 %, Wegfall der Tariferhöhung ab 1. Juni 2003 und Mehrarbeit von 10 % ohne Vergütung). In Ziff. 2 SanierungsTV (Ausschluss von betriebsbedingten Kündigungen) ist die Frist vom 1. Februar 2003 bis 31. Dezember 2003 noch einmal aufgenommen worden. Für die den Wegfall der Restzahlung betreffende Einzelregelung in Ziff. 3c SanierungsTV passt diese Geltungsfrist nicht. Sie zwingt jedenfalls nicht zu einer Auslegung, nach der die Regelung in Ziff. 3c SanierungsTV gegenstandslos wäre, sondern zu dem Verständnis von Ziff. 3c iVm. Ziff. 1 SanierungsTV, dass der Anspruch auf die Restzahlung erst mit dem 1. Februar 2003 und nicht bereits früher wegfallen soll.

Dieser Auslegung widersprechen die zT unscharfen Formulierungen in Ziff. 3c SanierungsTV nicht. So spricht diese Bestimmung von der Übertragung "in die Folgemonate", obwohl die Beklagte den Einbehalt von der Dezembervergütung nur auf die Januarvergütung und nicht mehr auf die Februarvergütung, also nur auf einen Folgemonat übertragen hat. Auch die Höhe der weggefallenen restlichen Vergütung ist in Ziff. 3c SanierungsTV nicht ausdrücklich bestimmt, ergibt sich aber aus der abstrakten Regelung, die auf die Kürzung "zum Zwecke einer vollen Auszahlung des Weihnachtsgeldes 2002" abstellt. Danach soll der Vergütungsanspruch in Höhe des im Dezember ausgezahlten Weihnachtsgeldes für die Monate wegfallen, auf die dieser Einbehalt in Höhe des Weihnachtsgeldes zuletzt übertragen worden ist.

2. Der Regelung in Ziff. 3c SanierungsTV über den rückwirkenden Wegfall der Vergütungsansprüche steht aber schützenswertes Vertrauen des Klägers in den Fortbestand seines Restlohnanspruchs für Januar 2003 entgegen; sie ist deshalb unwirksam.

a) Nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts können die Tarifvertragsparteien die Regelungen des von ihnen abgeschlossenen Tarifvertrags während dessen Laufzeit rückwirkend ändern, was sich zu Lasten der Arbeitnehmer oder der Arbeitgeber auswirken kann. Dabei ist für die Beantwortung der Frage, ob ein Tarifvertrag rückwirkend in einen tariflichen Anspruch eingreifen kann, maßgeblich auf den Zeitpunkt der Anspruchsentstehung und nicht auf den ggf. später liegenden Zeitpunkt der Fälligkeit abzustellen. Bereits von diesem Zeitpunkt an hat der Arbeitnehmer nicht nur eine Anwartschaft, sondern einen Rechtsanspruch erworben, auf dessen Bestand er grundsätzlich vertrauen kann. Die Gestaltungsfreiheit der Tarifvertragsparteien zu einem rückwirkenden Eingriff in ihr Regelwerk ist durch den Grundsatz des Vertrauensschutzes für die Normunterworfenen begrenzt. Insoweit gelten die gleichen Regeln wie nach der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts bei der Rückwirkung von Gesetzen (zB 19. Dezember 1961 - 2 BvL 6/59 - BVerfGE 13, 261, 271 f.). Ob und wann die Tarifunterworfenen mit einer rückwirkenden Regelung rechnen müssen, ist eine Frage des Einzelfalls (ua. BAG 22. Oktober 2003 - 10 AZR 152/03 - BAGE 108, 176, 182 f.; 17. Mai 2000 - 4 AZR 216/99 - BAGE 94, 349, 356 f.; 5. Juli 2006 - 4 AZR 381/05 - zur Veröffentlichung in der Amtlichen Sammlung vorgesehen; vgl. auch 27. Juni 2006 - 3 AZR 255/05 - NZA 2006, 1285, auch zur Veröffentlichung in der Amtlichen Sammlung vorgesehen, zur Anpassung laufender Betriebsrenten durch Tarifvertrag). Dabei ist das Vertrauen in den Bestand des tariflichen Anspruchs unabhängig davon schutzwürdig, ob der Tarifvertrag für das Arbeitsverhältnis kraft beiderseitiger Tarifgebundenheit der Parteien gilt oder ob dessen Anwendung vertraglich vereinbart ist.

Die Grundlage für schützenswertes Vertrauen besteht nicht mehr, wenn und sobald die Normunterworfenen mit einer Änderung rechnen müssen. Dabei hat der Wegfall des Vertrauensschutzes nicht zur Voraussetzung, dass der einzelne Tarifunterworfene positive Kenntnis von den maßgeblichen Umständen hat. Entscheidend und ausreichend ist vielmehr die Kenntnis der betroffenen Kreise (BAG 22. Oktober 2003 - 10 AZR 152/03 - Rn. 40, BAGE 108, 176, 184 mwN).

In der Regel müssen Arbeitnehmer nicht damit rechnen, dass in bereits entstandene Ansprüche eingegriffen wird, auch wenn sie noch nicht erfüllt oder noch nicht fällig sind. Etwas anderes gilt nur dann, wenn bereits vor der Entstehung des Anspruchs hinreichende Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass die Tarifvertragsparteien diesen Anspruch zu Ungunsten der Arbeitnehmer ändern werden. Deshalb kann der Vertrauensschutz nicht dadurch entfallen, dass nach der Entstehung, aber vor der Erfüllung des Anspruchs Informationen über die beabsichtigte Minderung dieses Anspruchs gegeben werden. Das einmal zu Recht entstandene und deshalb schützenswerte Vertrauen, dass entstandene Ansprüche erhalten bleiben, kann nicht nachträglich wieder entfallen. Für die Bejahung oder Verneinung schützenswerten Vertrauens und dessen Fortbestand kann es auch nicht darauf ankommen, ob ein entstandener Anspruch bereits erfüllt ist. Die Maßgeblichkeit dieses in aller Regel allein vom Arbeitgeber zu verantwortenden Umstandes würde den - aus welchen Gründen auch immer -säumigen Arbeitgeber begünstigen.

Es ist zwar richtig, dass es für die Schwere des Eingriffs in Vergütungsansprüche, die Grundlage für die finanziellen Dispositionen der betroffenen Beschäftigen sind, kaum einen Unterschied macht, ob das von den Tarifvertragsparteien für notwendig gehaltene Einsparungsvolumen allein durch - dann notwendigerweise stärkere - Einschnitte in zukünftige Ansprüche oder durch eine Kombination von Eingriffen in bereits entstandene - noch nicht erfüllte - und zukünftige Rechte mit insgesamt gleichem Volumen erreicht wird. Unter dem Gesichtspunkt des Vertrauensschutzes können die Tarifvertragsparteien aber in bereits entstandene Ansprüche nur verschlechternd eingreifen, wenn bereits bei der Entstehung dieser Ansprüche schützenswertes Vertrauen in deren Fortbestand beseitigt war. Fehlt es daran, müssen die für notwendig erachteten Einsparungen durch die Verschlechterung zukünftig entstehender Ansprüche erreicht werden.

b) Nach diesen Grundsätzen ist durch Ziff. 3c SanierungsTV der restliche Vergütungsanspruch des Klägers für Januar 2003, der bei Abschluss des SanierungsTV bereits entstanden war, nicht weggefallen. Unter Berücksichtigung der Umstände des Einzelfalls steht dem rückwirkenden Wegfall des Anspruchs schützenswertes Vertrauen des Klägers entgegen.

aa) Dabei ist bei der Feststellung schützenswerten Vertrauens auch zu berücksichtigen, dass es aus der Sicht des Klägers wirtschaftlich um das Weihnachtsgeld als Sonderzahlung geht. Es war die zusätzliche Zahlung in Höhe des Weihnachtsgeldes, die zunächst auf Grund der Liquiditätslage gestundet werden sollte und die dann nach dem SanierungsTV ganz wegfallen sollte. Daran ändert die im Interesse des Insolvenzschutzes der Arbeitnehmer vorgenommene Übertragung des Einbehalts auf die Dezember- und dann auf die Januarvergütung nichts.

bb) Das schützenswerte Vertrauen auf den Fortbestand dieses Anspruchs ist durch die wiederholten Hinweise auf die Liquiditätsprobleme in der Betriebsversammlung vom 22. Oktober 2002, im Aushang vom 4. Dezember 2002, in der Betriebsversammlung und im Schreiben vom 12. Dezember 2002 sowie durch die Vereinbarung vom 18. Dezember 2002 nicht entfallen. Die bloße Kenntnis von wirtschaftlichen Schwierigkeiten des Unternehmens kann das Vertrauen in den Bestand der bis Dezember 2002 erworbenen Rechte nicht entscheidend erschüttern, weil solche Schwierigkeiten auch durch andere Maßnahmen als durch rückwirkende Verschlechterungen der tariflichen Ansprüche behoben werden können. Gegen den Verlust des Vertrauensschutzes spricht auch, dass die Beklagte in dem Aushang vom 4. Dezember 2002 nicht von geplanten Einschnitten in die tariflichen Rechte, sondern von Bemühungen um eine Zwischenfinanzierung gesprochen hat und Informationen über den geplanten Zahlungstermin, nicht etwa darüber, ob es überhaupt zur Auszahlung kommt, nach Klärung der Situation angekündigt hat. Auch der "Vereinbarung zum Weihnachtsgeld 2002" vom 18. Dezember 2002 konnten die Arbeitnehmer keinen Hinweis auf die beabsichtigte Kürzung von im Dezember 2002 und dann im Januar 2003 entstehenden Ansprüche entnehmen. Mit dieser Vereinbarung ist versucht worden, durch Stundungsregelungen eine Lösung der Liquidationsprobleme zu erleichtern. Ein Hinweis auf beabsichtigte Verschlechterungen der tariflichen Ansprüche ergibt sich daraus nicht. Die Vereinbarung enthält keine Ankündigung des beabsichtigten Wegfalls der entsprechenden Ansprüche, sondern nur eine Vereinbarung über den - späteren - Zahlungstermin. Im Übrigen wird von den Beschäftigten die Rücknahme von Klagen wegen des Weihnachtsgeldes als Voraussetzung für die Regelung verlangt, also ein eigener Beitrag für die Realisierung des Finanzierungskonzepts, mit dessen Hilfe auch die - spätere - Auszahlung der einbehaltenen Beträge ermöglicht werden sollte. Der Kläger konnte und musste auf Grund dieser Vorgänge nicht damit rechnen, dass in den Weihnachtsgeldanspruch und die an seine Stelle tretenden Ansprüche eingegriffen wird. Jedenfalls bis Ende Januar 2003 ging es für den Kläger stets nur um eine - in besonderer Weise durchgeführte - Stundung, nicht um den Verlust der einbehaltenen Beträge.

cc) Durch die zwischen den Parteien umstrittene Information auf der Betriebsversammlung Ende Januar 2003 konnte der Vertrauensschutz für den geltend gemachten Anspruch nicht mehr rückwirkend entfallen. Das gilt ohne weiteres, wenn man darauf abstellt, dass es in der Sache um den Anspruch auf Zahlung des Weihnachtsgeldes geht, der bereits im Jahre 2002 entstanden ist. Das gilt aber auch dann, wenn entsprechend der formalen Betrachtungsweise auf das Vertrauen in den Bestand der Januarvergütung abgestellt wird. Denn zum Zeitpunkt der Betriebsversammlung Ende Januar 2003, dessen konkretes Datum vom Landesarbeitsgericht nicht festgestellt und von den Parteien nicht benannt worden ist, waren die Ansprüche auf die Januarvergütung im Wesentlichen schon entstanden. Insoweit ist bei einer regelmäßigen monatlichen Zahlung eine Bestimmung des konkreten Datums, an dem der Vertrauensschutz weggefallen ist, nicht notwendig. Vielmehr ist es sachgerecht, einen späteren rückwirkenden Eingriff in regelmäßige monatliche Vergütungsbestandteile nur zuzulassen, wenn vor dem Beginn des Monats hinreichende Anhaltspunkte für die Möglichkeit einer entsprechenden Änderung vorliegen. Durch Informationen auf der Betriebsversammlung Ende Januar 2003 konnte deshalb allenfalls das Vertrauen darauf entfallen, dass tarifvertraglich nicht in Vergütungsansprüche für die Zeit ab Februar 2003 eingegriffen werden würde.

IV. Die Kostenentscheidung folgt aus § 97 ZPO.