Besitzen Sie diesen Inhalt bereits, melden Sie sich an.
oder schalten Sie Ihr Produkt zur digitalen Nutzung frei.

Dokumentvorschau
MFA Nr. 8 vom Seite 10

Range of Services of a General Practice – Leistungsspektrum einer allgemeinärztlichen Praxis

Dipl.-Übersetzerin Susanne Mühlhaus

In diesem Beitrag befassen wir uns mit dem Leistungsspektrum von allgemeinärztlichen Praxen. Für Medizinische Fachangestellte ist es sinnvoll, das entsprechende Vokabular in englischer Sprache zu kennen. Anhand von Übungen können Sie Ihren Wortschatz trainieren und erweitern.

Allgemeines

Lesen Sie zunächst den englischen Text durch und decken Sie dabei die rechte Spalte ab. Mithilfe der deutschen Fassung können Sie überprüfen, ob Sie alles richtig verstanden haben.


Tabelle in neuem Fenster öffnen
Englisch
Deutsch
The range of services offered by our practice includes:
Das Leistungsspektrum unserer Praxis umfasst:
General practitioner care
Preventive medical check-ups
Health checks
Health certificates according to infection protection law
Vaccination advice and vaccinations
Wound care
Hausärztliche Versorgung
Vorsorgeuntersuchungen
Gesundheitschecks
Gesundheitszeugnisse nach Infektionsschutzgesetz
Impfberatung und Impfungen
Wundversorgung
Lung function diagnostics
Adolescent health examinations
Lungenfunktionsuntersuchung
Jugendschutzuntersuchungen
General medical examinations
Preventive health check-up from the age of 35
Youth labor protection examinations
Allgemeinmedizinische Untersuchungen
Gesundheitsvorsorge Check-up ab dem 35. Lebensjahr
Jugendarbeitsschutz...